We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

О​б​щ​а​я я​м​а

by Vuara

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

The first drop of the new sound.

Recording: Kukkovka Hell Studios - vk.com/kukkovka_hell
Mixing: Mikhail Kurochkin - vk.com/mksnd
Mastering: Maxim Selyugin - vk.com/blombergstudio

lyrics

Общая яма

со вкусом сырой земли на зубах
укрытые тканью взглядов насквозь
из холодных пальцев
сжатая жизнь
утекает в общий бетонный ров

пока у рук есть силы трястись
пока кровью своей пачкаешь пули

зачеркни себя косным сном
и отмой холодные руки

заполни собой всё то,
что ещё безразлично

и чем сильнее душа протухла
тем честнее мир
и чем больше язык похож на лопату
тем больше могил

этой лопатой вырой себя
и в себе похорони могилу

с пеплом себе подобных простись
в земле закопай всё, то что похоже на жизнь

это всё ради светлого
это всё против тьмы
это всё ради кого-то
но не ради таких как мы

______________


Common pit

with the taste of the moist ground on teeth
they are covered with the cloth of looks right through
a clenched life is flowing out from cold fingers into a concrete moat

until hands still have the strength to tremble
until you stain bullets with your own blood
cross out yourself with an inert sleep
and wash out the cold hands
fill up with yourself everything that is still yet indifferent

and the more soul got rotten - the more honest the world is
and the more tongue looks like a shovel - the more graves

dig out yourself with this shovel
and bury the grave inside yourself
say goodbye to the ashes of people of your kind
bury the all that looks like life

it's all for the sake of the light
it's all against darkness
it's all for someone
but not for people like us

credits

released April 5, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Vuara Petrozavodsk, Russia

A clot of dark and chaotic sound straight from the belly of Karelian swamps, escaping from the throat with a cry of socio-political longing.

contact / help

Contact Vuara

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Vuara, you may also like: